古宅

意味

  • 名 古宅こたく
  • 名 古民家こみんか

例文

마을ma eul 입구에ip kku e 오래된o rae doen 고택이ko tae gi 있다it tta.

村の入り口に古宅がある。

コアイメージ

時間を重ねた家そのものに、歴史や昔の暮らしが刻まれている姿

韓国語での定義

옛날에yen na re 지어져chi eo jeo 오랜o raen 역사를yeok ssa reul 지닌chi nin 집chip

語源

고택は、「古い」を意味する「古」と「住まい」を意味する「宅」から成る漢字語で、古い住居を表す

コラム

  • 한옥は伝統的な建築様式を指し、고택は家の古さや歴史に焦点を置くため、新しい한옥は고택とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ