卵持ち

意味

  • 名 卵持ちたまごもち

例文

시장에서 알배기al bae gi 명태를 샀다sat tta.

市場で卵持ちのスケトウダラを買った。

コアイメージ

魚を外から見たときの、卵を抱えた腹のふくらみを表す語

韓国語での定義

알을a reul 품고pum go 있어i sseo 배가pae ga 나온na on 생선saeng seon 또는tto neun 그keu 생선을saeng seo neul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

알배기は、알이 배다という「卵が中に入る」表現が一つの名詞になった語

コラム

  • 市場で알배기 명태と表示されていれば、卵を持つ명태を指し、魚の種類そのものを変える語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ