即殺

意味

  • 名 即殺そくさつ

例文

감염된 가축을ka chu geul 즉살cheuk ssal했다haet tta.

感染した家畜を即殺した。

コアイメージ

ためらいや時間を置かず、対象をその場ですぐ死なせる動き

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물을tong mu reul 지체하지chi che ha ji 않고an ko 곧바로kot ppa ro 죽이는chu gi neun 일il

語源

즉살は、漢字の卽殺で、「すぐ」を表す 즉と「殺す」を表す 살が結びついた語

コラム

  • 즉사하다は対象がすぐ死ぬこと、즉살하다は人や動物をすぐ殺すことを表し、主語と対象の向きが反対

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ