卑小だ

意味

  • 形 愚劣だぐれつだ
  • 形 卑小だひしょうだ
  • 形 拙劣だせつれつだ

例文

그는keu neun 용렬한yong nyeol han 사람이라sa ra mi ra 큰일을keu ni reul 맡길mat kkil 수ssu 없다eop tta.

彼は愚劣な人なので、大事な仕事を任せられない。

コアイメージ

人としての器や能力が小さく、愚かで価値の低い様子

韓国語での定義

사람의sa ra mui 생각이나saeng ga gi na 행동이haeng dong i 어리석고eo ri seok kko 수준이su ju ni 낮아na ja 보잘것없다po jal geo seop tta

語源

용렬하다は、용렬(庸劣)という漢字語からできた語で、「庸」は平凡で低いこと、「劣」は他より落ちることを表す語

コラム

  • 용렬하다は人を強くけなす語で、日常の軽い失敗よりも、人物全体への厳しい非難を表す場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ