分散配置する

意味

  • 動 分散配置するぶんさんはいちする

例文

지휘관은chi hwi gwa neun 병력을pyeong nyeo geul 국경kuk kkyeong 일대에il dae e 산배했다san bae haet tta.

司令官は兵力を国境一帯に分散配置した。

コアイメージ

一か所に集めず、いくつかの場所へ分けて置くイメージ

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 한곳에han go se 모아mo a 두지tu ji 않고an ko 여러yeo reo 곳에ko se 나누어na nu eo 배치하다pae chi ha da

語源

산배하다は、漢字の散(散らす)と配(配る・配置する)を組み合わせ、各所に分けて置く意味になった語

コラム

  • 산배하다は、日常会話よりも軍事や行政などの文章で見かけやすく、병력(兵力)を広い範囲に分けて置く場面に使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ