出頭

意味

  • 名 出頭しゅっとう

例文

그는 법정에 출두chul du했다haet tta.

彼は法廷に出頭した。

コアイメージ

公的な呼び出しに応じ、本人がその場に出てくること

韓国語での定義

법원이나peo bwo ni na 경찰서와kyeong chal seo wa 같은ka teun 공적인kong jeo gin 곳의ko sui 요청을yo cheong eul 받고pat kko 본인이po ni ni 그곳에keu go se 나가는na ga neun 일il

語源

출두は、出ることを表す出と頭を表す頭から成る漢字語で、本人が前に出て姿を示すことから指定の場所へ行く意味を表す語

コラム

  • 출두は법정에 출두하다の形でよく使われ、日常の約束のために出かける場面には重すぎる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ