凶報

意味

  • 名 凶報きょうほう

例文

그는keu neun 아버지의a beo ji ui 흉보를hyung bo reul 듣고teut kko 급히keu pi 고향으로ko hyang eu ro 갔다kat tta.

彼は父親の凶報を聞いて急いで故郷へ向かった。

コアイメージ

平穏を破り、不幸な出来事を知らせる一報のイメージ

韓国語での定義

사람을sa ra meul 걱정하거나keok jjeong ha geo na 슬프게seul peu ge 하는ha neun 좋지cho chi 않은a neun 사건의sa geo nui 소식so sik

語源

흉보は、漢字語の「凶報」に由来し、不幸を表す「凶」と知らせを表す「報」から成る

コラム

  • 흉보は「悪いうわさ」ではなく、実際に起きた不幸な出来事を伝える知らせを指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ