冬じゅう

意味

  • 副 冬じゅうふゆじゅう

例文

그keu 나무는 겨우내kyeo u nae 잎이 푸르렀다pu reu reot tta.

その木は冬じゅう葉が青々としていた。

コアイメージ

冬の全期間をひとまとまりの長い時間としてとらえる

韓国語での定義

겨울이kyeo u ri 시작된si jak ttoen 때부터ttae bu teo 끝날kkeun nal 때까지ttae kka ji 계속되는kye sok ttoe neun 동안tong an

語源

겨우내は、겨울に期間中を表す 내が結びつき、冬の間ずっとという副詞になった語

コラム

  • 겨우내は、寒さや雪そのものではなく冬の期間を示すため、植物が青々としていたなど冬らしくない内容にも使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ