再興の恩

意味

  • 名 再興の恩さいこうのおん

例文

조선은 명나라의 재조지은chae jo ji eu을neul 잊지it jji 않았다a nat tta.

朝鮮は明の再興の恩を忘れなかった。

コアイメージ

戦乱で国が危機に陥ったとき、外からの力で国を立て直してもらった大きな恩

韓国語での定義

큰keun 어려움에eo ryeo u me 빠진ppa jin 나라를na ra reul 다시ta si 세우거나se u geo na 나라의na ra ui 존립을chol li beul 지켜chi kyeo 준chun 데te 대한tae han 매우mae u 큰keun 은혜eun hye

語源

재조지은は、再造之恩という漢字語で、再造は「再び造る」、之は「の」、恩は「恵み」を表し、国を再興した恩という意味

コラム

  • 재조지은は現代の日常会話よりも、朝鮮王朝と明の関係を扱う歴史資料で目にする表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ