「재조지은」のコアイメージコアイメージ
戦乱で国が危機に陥ったとき、外からの力で国を立て直してもらった大きな恩
「재조지은」の韓国語での定義韓国語での定義
큰 어려움에 빠진 나라를 다시 세우거나 나라의 존립을 지켜 준 데 대한 매우 큰 은혜
「재조지은」の語源語源
재조지은は、再造之恩という漢字語で、再造は「再び造る」、之は「の」、恩は「恵み」を表し、国を再興した恩という意味
「재조지은」のコラムコラム
- 재조지은は現代の日常会話よりも、朝鮮王朝と明の関係を扱う歴史資料で目にする表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
戦乱で国が危機に陥ったとき、外からの力で国を立て直してもらった大きな恩
큰 어려움에 빠진 나라를 다시 세우거나 나라의 존립을 지켜 준 데 대한 매우 큰 은혜
재조지은は、再造之恩という漢字語で、再造は「再び造る」、之は「の」、恩は「恵み」を表し、国を再興した恩という意味