共鳴箱

울림통ul lim tong

意味

  • 名 共鳴箱きょうめいばこ
  • 名 共鳴胴きょうめいどう
  • 名 共鳴器きょうめいき

例文

기타의ki ta ui 울림통이ul lim tong i 소리를so ri reul 크게keu ge 한다han da.

ギターの共鳴箱が音を大きくする。

コアイメージ

振動した音を中で反射・共鳴させ、外へ豊かに広げる空間

韓国語での定義

악기에서ak kki e seo 진동한chin dong han 소리를so ri reul 안에서a ne seo 울려ul lyeo 더teo 크고keu go 풍부하게pung bu ha ge 들리게teul li ge 하는ha neun 몸체mom che

語源

울림통は、울림が音の響きを表し、통が物を入れる容器を表すため、音を響かせる箱や胴を指す語

コラム

  • 가야금では、長い胴の울림통が弦の振動を受けて音を響かせるため、韓国の伝統楽器を説明する語にもなる

「共鳴箱」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ