兆す

意味

  • 動 芽生えるめばえる
  • 動 芽吹くめぶく
  • 動 兆すきざす
  • 動 芽が出るめがでる

例文

두tu 사람sa ram 사이에sa i e 사랑이sa rang i 싹트기ssak teu gi 시작했다si ja kaet tta.

二人の間に愛が芽生え始めた。

コアイメージ

中にあった生命や可能性が、外へ現れ始める動き

韓国語での定義

식물의sing mu rui 씨나ssi na 줄기에서chul gi e seo 어린싹이eo rin ssa gi 나오기na o gi 시작하다si ja ka da

語源

싹트다は、싹(芽)に「開く」を表す트다が付いた語で、芽が開いて出る状態を表す

コラム

  • 「芽生える」は植物だけでなく、사랑이 싹트다のように愛情や関係が始まるときにも使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ