互いに避ける

意味

  • 動 互いに避けるたがいにさける

例文

두tu 사람은sa ra meun 한동안han dong an 서로seo ro 상피했다sang pi haet tta.

二人はしばらく互いに避けた。

コアイメージ

二者の間に距離を置き、互いに関わらないよう避ける動き

韓国語での定義

서로seo ro 마주치거나ma ju chi geo na 관계를kwan gye reul 맺는maen neun 일을i reul 피하다pi ha da.

語源

상피하다は、상피(相避)という漢字語に動作を表す 하다 がつき、互いに避けることを表す

コラム

  • 朝鮮時代の官職制度には、親族関係などを避けて任官させる 상피 제도가あった

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ