九千

구천ku cheon

意味

数詞九千きゅうせん
名天上てんじょう
名冥土めいど

例文

참가자는 구천ku cheon 명이 넘었다neo meot tta.

参加者は九千人を超えた。

コアイメージ

1000が9つ集まった、まとまりの大きい数

韓国語での定義

천에cheo ne 아홉을a ho beul 곱해ko pae 얻는eon neun 수su

語源

구천は、「구（九）」と「천（千）」を組み合わせた漢字語で、9と1000から9000を表す語

コラム

数を表す「구천」と同じ音でも、「구천（九天）」は天上、「구천（九泉）」は冥土を指し、漢字で意味が分かれる