中刈り

意味

  • 名 中刈りなかがり

例文

그는 중머리로chung meo ri ro 잘랐어요.

彼は中刈りにしました。

コアイメージ

髪を長髪と短髪の間ほどの長さに切った状態

韓国語での定義

머리카락을meo ri ka ra geul 너무neo mu 길지도kil ji do 짧지도jjal jji do 않게an ke 중간chung gan 정도cheong do 길이로ki ri ro 자른cha reun 머리meo ri 모양mo yang

語源

중머리は、중(中)が示す「中間」と머리(頭・髪)が組み合わさり、髪を中くらいの長さにした状態を表す語

コラム

  • 韓国語の美容室表現では 머리を「髪」の意味で使うため、머리를 자르다は頭部ではなく髪を切ることを表す用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ