下賜する

意味

  • 動 下賜するかしする

例文

왕은 공신들에게 토지를 하사했다ha sa haet tta.

王は功臣たちに土地を下賜した。

コアイメージ

身分の高い者が、相手の功労を認めて物を授ける格式ある場面のイメージ

韓国語での定義

높은no peun 지위에chi wi e 있는in neun 사람이sa ra mi 공로가kong no ga 있는in neun 사람에게sa ra me ge 물건이나mul geo ni na 땅을ttang eul 내려nae ryeo 주다chu da

語源

하사하다は、漢字の「下賜」に由来し、「下」は下へ、「賜」は目上の者が与えることを示す

コラム

  • 하사하다は、王が臣下に土地を与える歴史的な文脈と結びつきやすく、普通の贈り物には用いにくい格式語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ