下手にたたく

意味

  • 動 下手にたたくへたにたたく

例文

동생이 피아노를 뚱땅뚱땅했어요ttung ttang ttung ttang hae sseo yo.

弟がピアノを下手にたたきました。

コアイメージ

楽器などを、上手とはいえない調子で何度も鳴らす感じ

韓国語での定義

악기를ak kki reul 잘chal 다루지ta ru ji 못하는mo ta neun 사람이sa ra mi 서투르게seo tu reu ge 자꾸cha kku 두드리다tu deu ri da

語源

뚱땅뚱땅하다は、物をたたく音や動きを表す뚱땅뚱땅に하다が結びついた動詞

コラム

  • この語は本格的な演奏より、練習中の人が鍵盤や弦を思い思いに鳴らす場面で使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ