三々五々

意味

  • 副 三々五々さんさんごご

例文

학생들이 삼삼오오sam sa mo o 운동장으로 모여들었다.

生徒たちが三々五々運動場に集まってきた。

コアイメージ

人が三人ほど、五人ほどの小さな集まりに分かれて動く感じ

韓国語での定義

사람들이sa ram deu ri 세se 명이나myeong i na 다섯ta seot 명쯤씩myeong jjeum ssik 작은cha geun 무리를mu ri reul 지어chi eo 모여mo yeo 있거나it kkeo na 움직이는um ji gi neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말이다ma ri da.

語源

삼삼오오は、漢字の三三五五を韓国語の音で読んだ語で、少人数の集まりを重ねて表す語

コラム

  • 삼삼오오は、実際の人数が三人と五人に限られるという意味ではなく、少人数の集まりがいくつもある場面に使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ