一手に担う

전담하다cheon dam ha da

意味

動一手に担ういってにになう
動専従するせんじゅうする
動専任するせんにんする

例文

그는keu neun 회사의hoe sa ui 홍보hong bo 업무를eom mu reul 전담해요cheon dam hae yo.

彼は会社の広報業務を一手に担います。

コアイメージ

特定の人や組織が、ある仕事の責任と実行をまとめて受け持つイメージ

韓国語での定義

특정한teuk jjeong han 사람이나sa ra mi na 기관이ki gwa ni 어떤eo tteon 업무를eom mu reul 맡아ma ta 그keu 업무를eom mu reul 책임지고chae gim ji go 처리하다cheo ri ha da

語源

전담하다は、「專擔하다」と書く漢字語で、專は一つに集中すること、擔は仕事や責任を引き受けることを表す。

コラム

組織では전담 부서や전담 인력の形でよく使われ、特定の業務だけを受け持つ部署や人員を表す。