노래기벌no rae gi beol

意味

  • 名 ヤスデバチ

例文

노래기벌은no rae gi beo reun 노래기를 사냥한다.

ヤスデバチはヤスデを狩る。

コアイメージ

ヤスデを狩り、その体を幼虫の食料にするハチ

韓国語での定義

노래기를no rae gi reul 사냥해서sa nyang hae seo 새끼의sae kki ui 먹이로meo gi ro 주는chu neun 벌peol

語源

노래기벌は、노래기が示す獲物と벌が示すハチの種類を続けた合成語

コラム

  • 韓国語の벌は、꿀벌のようなハチだけでなく、獲物を狩る노래기벌のようなハチも含む語

진노래기벌chin no rae gi beol

意味

  • 名 ヤスデバチ

例文

진노래기벌은chin no rae gi beo reun 노래기를 사냥해 새끼에게 먹인다meo gin da.

ヤスデバチはヤスデを狩って幼虫に与える。

コアイメージ

ヤスデを獲物として子育てに利用するハチ

韓国語での定義

진노래기를chin no rae gi reul 사냥해sa nyang hae 새끼에게sae kki e ge 먹이는meo gi neun 벌peol

語源

진노래기벌は、노래기 の一種である 진노래기 に 벌 が付いた複合語で、獲物とハチの関係を名前にしたもの

コラム

  • 진노래기벌の 진노래기 はハチの名前ではなく獲物の名前で、後ろの 벌 がハチを表すため、語の前後で役割を分けて読むと理解しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ