ピケを張る

意味

  • 動 ピケを張るピケをはる

例文

노동자들이no dong ja deu ri 회사hoe sa 앞에서a pe seo 피케팅했어요pi ke ting hae sseo yo.

労働者たちは会社の前でピケを張りました。

コアイメージ

一定の場所に立ち、掲示物などで自分たちの要求を周囲に伝える行動

韓国語での定義

자신의cha si nui 요구를yo gu reul 알리기al li gi 위해wi hae 팻말paen mal 등을teung eul 들고teul go 일정한il jeong han 장소에chang so e 서서seo seo 시위하다si wi ha da

語源

피케팅하다は、英語 picketing(ピケを張ること)に、動作を表す 하다が付いた語

コラム

  • 日本語の「ピケ」は労働争議で使われる語だが、韓国語の피케팅하다は労働問題に限らず、さまざまな社会的要求を示す活動にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ