ニゴイ

意味

  • 名 ニゴイ

例文

강에서 누치를nu chi reul 낚았다na kkat tta.

川でニゴイを釣った。

コアイメージ

川の流れの中を泳ぐ、細長い淡水魚の姿

韓国語での定義

강이나kang i na 하천에ha cheo ne 사는sa neun 잉어과의ing eo gwa ui 민물고기로min mul go gi ro, 몸이mo mi 길고kil go 비늘이pi neu ri 큰keun 물고기mul go gi

語源

누치は、漢字語ではない固有語の魚名で、語の細かな由来は確定していない

コラム

  • 日本語の「ニゴイ」と訳されるが、韓国語では川魚の名前として낚다や잡다と結びつき、釣りの記事で見かけやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ