やせこけて

意味

  • 副 やせこけて

例文

그는keu neun 삐쩍ppi jjeok 말랐다mal lat tta.

彼はやせこけている。

コアイメージ

肉づきがほとんどなく、細さが痛々しく目に入る状態

韓国語での定義

살이sa ri 아주a ju 많이ma ni 빠져서ppa jeo seo 몸이mo mi 몹시mop ssi 마른ma reun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

삐쩍は、삐쩍 마르다の形で主に用いられる副詞で、成り立ちを確定できる資料はない

コラム

  • 삐쩍は単なる体重の少なさより、見た目に表れたひどい細さを描く語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ