めらめらと

意味

  • 副 さらさらと
  • 副 めらめらと
  • 副 ひらひらと

例文

물이 후르르hu reu reu 흘러내렸다heul leo nae ryeot tta.

水がさらさらと流れ落ちた。

コアイメージ

液体や炎などが、軽く勢いを保ちながら連続して動く様子

韓国語での定義

액체나aek che na 불길pul gil 또는tto neun 잎사귀ip ssa gwi 따위가tta wi ga 가볍고ka byeop kko 빠르게ppa reu ge 잇따라it tta ra 움직이는um ji gi neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

후르르は、軽い連続した動きを表す韓国語の擬態語で、確かな語源は定まっていない

コラム

  • 후르르は液体・炎・葉などの動きに使い、音を立てて食べる様子には通常 후루룩 を使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ