むだに生きる

意味

  • 動 むだに生きるむだにいきる

例文

그는 돈만 좇으며cho cheu myeo 헛살았어요heot ssa ra sseo yo.

彼はお金だけを追い、むだに生きました。

コアイメージ

生きてはいるが、努力や時間を望ましい結果につなげられず、人生をむだにしている感覚

韓国語での定義

삶을sal meul 보람po ram 있게it kke 보내지po nae ji 못하고mo ta go 시간과si gan gwa 노력을no ryeo geul 쓸데없이sseul de eop ssi 낭비하며nang bi ha myeo 살다sal da

語源

헛살다は、헛-(むだに、無益に)と살다(生きる)が結びついた語で、むだに生きる意味

コラム

  • 헛살다は、単に楽をして暮らすことではなく、あとから人生の過ごし方を振り返ってむだだったと感じる場合に使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ