ぽんぽん音を立てる

意味

  • 動 ぽんぽん音を立てるぽんぽんおとをたてる
  • 動 軽く足踏みするかるくあしぶみする
  • 動 ぽんぽん弾むぽんぽんはずむ

例文

작은cha geun 북이 계속kye sok 통통거렸어요tong tong geo ryeo sseo yo.

小太鼓がずっとぽんぽん音を立てました。

コアイメージ

軽く弾むような音が、同じ調子で連続する感じ

韓国語での定義

무언가가mu eon ga ga 가볍게ka byeop kke 튀거나twi geo na 부딪치는pu dit chi neun 동작을tong ja geul 되풀이하면서toe pu ri ha myeon seo 통통하는tong tong ha neun 소리를so ri reul 내다nae da

語源

통통거리다は、音を表す擬音語통통に、同じ動作や状態の反復を表す거리다が付いた動詞

コラム

  • 통통거리다と통통하다は同じ통통を含むが、前者は音や動き、後者は丸みのある体つきを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ