へそ出しトップス

意味

  • 名 へそ出しトップスへそだしトップス

例文

여름에는 배꼽티를pae kkop ti reul 자주cha ju 입어요.

夏はへそ出しトップスをよく着ます。

コアイメージ

上着のすそがへその近くまで上がり、腹部を見せる服

韓国語での定義

배꼽이pae kko bi 드러나도록teu reo na do rok 길이를ki ri reul 짧게jjal kke 만든man deun 티셔츠나ti syeo cheu na 비슷한pi seu tan 웃옷u sot

語源

배꼽티は、배꼽にTシャツの略称티を加え、へそが見えるTシャツ型の服を表した複合語

コラム

  • 배꼽티の티はTシャツを指すため、韓国語ではワンピースではなく、Tシャツ型のへそ出し服を思い浮かべやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ