ぶるんぶるん鳴る

意味

  • 動 ぶるんぶるん鳴るぶるんぶるんなる

例文

오토바이o to ba i 엔진이en ji ni 부릉부릉해요pu reung bu reung hae yo.

オートバイのエンジンがぶるんぶるん鳴っています。

コアイメージ

エンジンが力強く回り、低い音を続けて響かせるイメージ

韓国語での定義

자동차나cha dong cha na 오토바이o to ba i 따위의tta wi ui 엔진이en ji ni 낮고nat kko 힘찬him chan 소리를so ri reul 내다nae da.

語源

부릉부릉하다は、エンジン音を表す擬音語の부릉부릉に、動作を表す하다が付いた形

コラム

  • 부릉부릉하다は、車体の動きよりも、エンジンをかけたり回転を上げたりしたときの音に焦点がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ