ひゅうひゅう吹く

意味

  • 動 ひゅうひゅう吹くひゅうひゅうふく

例文

바람이 씽하고ssing ha go 불었다.

風がひゅうひゅう吹いた。

コアイメージ

風が狭いところを一気に通り、耳に鋭い音が残る動き

韓国語での定義

바람이pa ra mi 좁은cho beun 곳을ko seul 빠르게ppa reu ge 지나가며chi na ga myeo 날카로운nal ka ro un 소리를so ri reul 내다nae da

語源

씽하다は、風が通り抜けるときの音を表す擬音語씽に하다が付いて、音がする動きを表す語になったもの

コラム

  • 씽하고は単独の音の表現ではなく、씽하다をつなぎの形にしたものなので、바람이 씽하고 불었다のように音と動きを一続きに表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ