ひねくれて

意味

  • 副 斜めにななめに
  • 副 ひねくれて

例文

액자를 비뚜로pi ttu ro 걸었다keo reot tta.

額縁を斜めに掛けた。

コアイメージ

本来そろうべき線や向きが片側へずれたまま進む様子

韓国語での定義

바른pa reun 방향에서pang hyang e seo 벗어나peo seo na 한쪽으로han jjo geu ro 기울어진ki u reo jin 모양으로mo yang eu ro

語源

비뚜로は、まっすぐでないことを表す 비뚤다と、方向を表す 로が結びついた形で、傾いた向きを示す

コラム

  • 비뚜로は物の向きだけでなく、비뚜로 생각하다のように考え方が素直でない場合にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ