のしのし

意味

  • 副 とぼとぼ
  • 副 重々しくおもおもしく
  • 副 のしのし

例文

그는 길을 뚜벅뚜벅ttu beok ttu beok 걸어갔다keo reo gat tta.

彼は道をとぼとぼ歩いて行った。

コアイメージ

足を一歩ずつしっかり下ろし、重い足取りで進む感じ

韓国語での定義

걸을keo reul 때마다ttae ma da 발을pa reul 무겁게mu geop kke 내디디면서nae di di myeon seo 일정한il jeong han 걸음으로keo reu meu ro 나아가는na a ga neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

뚜벅뚜벅は、歩く様子を表す音のまとまりを繰り返した擬態語で、一歩ごとの重さを表す

コラム

  • 뚜벅뚜벅は、터벅터벅よりも足取りが一定に続く場面を表しやすい副詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ