ねずみ穴

意味

  • 名 ねずみ穴ねずみあな

例文

벽에 난nan 쥐구멍chwi gu meong을eul 막았어요.

壁に開いたねずみ穴をふさぎました。

コアイメージ

小さなねずみが身を隠しながら出入りする、狭い空間

韓国語での定義

쥐가chwi ga 드나들teu na deul 수ssu 있도록it tto rok 만들어진man deu reo jin 작고chak kko 좁은cho beun 구멍ku meong

語源

쥐구멍は、쥐(ねずみ)と구멍(穴)を組み合わせた合成語で、ねずみが出入りする穴を指す

コラム

  • 「쥐구멍에도 볕 들 날 있다」は、ねずみ穴にも日が差す時があるという意味から、苦労する人にもいつか幸運が来ることを表すことわざ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ