つぶつぶと

意味

  • 副 つぶつぶと
  • 副 玉のようにたまのように

例文

이마에 땀이 송알송알song al song al 맺혔다mae chyeot tta.

額に汗がつぶつぶと浮かんだ。

コアイメージ

小さな丸いものが粒になって、表面にいくつも現れる様子

韓国語での定義

땀방울이나ttam bang u ri na 물방울mul bang ul 또는tto neun 열매yeol mae 따위가tta wi ga 작고chak kko 동그랗게tong geu ra ke 많이ma ni 맺힌mae chin 모양mo yang

語源

송알송알は、小さく丸い粒を表す송알を重ねた擬態語で、粒が連なる様子を示す形

コラム

  • 例文の 맺혔다 は「結んだ」ではなく、額の表面に汗が現れて玉になることを表す。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ