ちゃりちゃり

意味

  • 副 ちりんちりん
  • 副 ちゃらちゃら
  • 副 ちゃりちゃり

例文

목에 건keon 방울이 잘랑잘랑chal lang jal lang 울렸다ul lyeot tta.

首に掛けた鈴がちりんちりん鳴った。

コアイメージ

小さな鈴や金属が軽く触れ合い、明るい音を連続して響かせる様子

韓国語での定義

작은cha geun 방울이나pang u ri na 쇠붙이soe bu chi 따위가tta wi ga 가볍게ka byeop kke 부딪치면서pu dit chi myeon seo 맑은mal geun 소리를so ri reul 잇따라it tta ra 내는nae neun 모양mo yang

語源

잘랑잘랑は、音を表す잘랑を重ねた擬音語で、同じ音が続く様子を表す

コラム

  • 잘랑잘랑は、首輪の鈴や腰飾りの金具などが動く場面で使われ、音の軽さと反復を同時に伝える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ