すぐそばに

意味

  • 副 からからに
  • 副 ぴったりと
  • 副 すぐそばに

例文

햇볕에haet ppyeo te 빨래가ppal lae ga 바싹바싹pa ssak ppa ssak 말랐다mal lat tta.

日なたで洗濯物がからからに乾いた。

コアイメージ

水分がすっかり抜け、乾いた状態が強く現れる感覚

韓国語での定義

물기가mul gi ga 하나도ha na do 남지nam ji 않을a neul 정도로jjeong do ro 아주a ju 마른ma reun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

바싹바싹は、바싹を重ねて乾ききった状態や動作の強さを表す韓国語固有語の副詞

コラム

  • 바싹바싹は乾燥だけでなく、바싹 다가가다のように「ぴったり近く」の意味にも広がる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ