けん引力

트랙션teu raek ssyeon

意味

名接地力せっちりょく
名駆動力くどうりょく
名けん引力けんいんりょく

例文

눈길에서는nun gi re seo neun 타이어의ta i eo ui 트랙션이teu raek ssyeo ni 중요하다chung yo ha da.

雪道ではタイヤの接地力が重要だ。

コアイメージ

タイヤが路面をしっかりつかみ、力を路面へ伝える状態

韓国語での定義

타이어와ta i eo wa 노면이no myeo ni 맞닿아mat tta a 미끄러지지mi kkeu reo ji ji 않고an ko 움직이게um ji gi ge 하는ha neun 힘him

語源

트랙션は、英語 traction から来た借用語で、物体を引く力や車輪が路面をつかむ力を表す語

コラム

自動車の「트랙션 컨트롤」は、車輪の空回りを検知してエンジン出力やブレーキを調整する機能