くつのかかと

意味

例文

뒤꿈치가twi kkum chi ga 아파서a pa seo 천천히cheon cheon hi 걸었다keo reot tta.

かかとが痛くて、ゆっくり歩いた。

コアイメージ

足の後端で体重を受け、歩く動きを支える部分

韓国語での定義

발의pa rui 뒤쪽twi jjok 끝부분이나kkeut ppu bu ni na 신발에서sin ba re seo 발뒤꿈치가pal dwi kkum chi ga 닿는tan neun 부분을pu bu neul 이르는i reu neun 말이다ma ri da

語源

뒤꿈치は、「뒤(後ろ)」と「꿈치(手足などの端の部分)」が結びついた固有語で、後ろ側の端を表す語

コラム

  • 「발뒤꿈치도 못 따라가다」は、速さや実力が大きく下回り、相手にまったく追いつけないことを表す慣用表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ