くぎ抜きハンマー

意味

  • 名 くぎ抜きハンマーくぎぬきハンマー

例文

장도리로chang do ri ro 못을 뽑았다ppo bat tta.

くぎ抜きハンマーでくぎを抜いた。

コアイメージ

打つ働きと引き抜く働きを一つの頭に備え、釘の作業を一台で済ませる道具

韓国語での定義

못을mo seul 박거나pak kkeo na 뺄ppael 때ttae 사용하는sa yong ha neun 연장으로yeon jang eu ro 넓적한neol jjeo kan 쇠soe 부분과pu bun gwa 못을mo seul 걸어keo reo 뽑는ppom neun 갈라진kal la jin 부분이pu bu ni 함께ham kke 있는in neun 것keot

語源

장도리は、特定の漢字語や外来語を組み合わせた語と確定できず、韓国語の道具名として定着した形で、各部分の意味ははっきりしない

コラム

  • 장도리から派生した장도리질は、장도리を使って釘を打つ動作を表し、道具の名前が動作の表現にも広がっている

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ