ぎらりと

意味

  • 副 ぎらりと
  • 副 ぱっと

例文

칼날이 햇빛에 뻔쩍ppeon jjeok 빛났다.

刃物が日差しにぎらりと光った。

コアイメージ

暗がりの中へ、鋭く明るい光がぱっと差し込む感じ

韓国語での定義

빛이pi chi 한순간에han sun ga ne 아주a ju 밝고pal kko 강하게kang ha ge 빛나는pin na neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

뻔쩍は、光が一度強く現れる様子を表す擬態語で、語の一部を漢字の意味に分けて説明する語ではない

コラム

  • 뻔쩍거리다のように거리다を付けると、光が一度で終わらず何度も現れる様子を表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ