かんぬき

意味

  • 名 かんぬき

例文

문에 빗장을pit jjang eul 걸었다keo reot tta.

戸にかんぬきを掛けた。

コアイメージ

戸や門に横木を通して固定し、内側から開かない状態を作る道具

韓国語での定義

문이나mu ni na 대문에tae mu ne 가로로ka ro ro 끼워서kki wo seo 안에서a ne seo 열리지yeol li ji 않게an ke 하는ha neun 막대mak ttae 모양의mo yang ui 장치chang chi

語源

빗장は、漢字語ではない固有語で、戸や門を横に留める道具を指し、その名が鎖骨を表す빗장뼈にも広がった語

コラム

  • 「마음의 빗장을 열다」は、心を閉ざしていた人が他人を受け入れ始める場面を表す比喩表現

「かんぬき」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ