かにかまぼこ

意味

  • 名 かにかまぼこ

例文

샐러드에 맛살을mat ssa reul 넣었어요neo eo sseo yo.

サラダにかにかまぼこを入れました。

コアイメージ

魚のすり身を、カニの身らしい形と味に近づけた食品

韓国語での定義

게살처럼ke sal cheo reom 보이고po i go 게ke 맛이ma si 나도록na do rok 생선살을saeng seon sa reul 가공하여ka gong ha yeo 만든man deun 식품sik pum

語源

맛살は、맛(味)と살(肉)を組み合わせた語で、カニの味を持つ身を表す構成

コラム

  • 韓国の食品売り場では、맛살だけでなく게맛살という表記も見られ、実際のカニ肉とは区別される加工食品

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ