いわく

意味

  • 感動詞 いわく

例文

친구chin gu 왈wal, 그keu 식당은sik ttang eun 정말cheong mal 맛있대ma sit ttae.

友人いわく、その店は本当においしいそうだ。

コアイメージ

誰かの発言を取り出し、「その人が言うには」と示すイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 사람의sa ra mui 말을ma reul 옮겨om gyeo 전할cheon hal 때ttae 그keu 사람이sa ra mi 말한mal han 내용임을nae yong i meul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

왈は、漢字の「曰」に由来し、「言う・述べる」を表す字が発言を示す語として使われるもの

コラム

  • 人名や立場を表す語の後に 왈 を置くと、引用符なしでも発言の始まりが分かる書き言葉の表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ