「washboard」のコアイメージコアイメージ
手でこすれる波形の板を、リズムを生む打楽器として使うイメージ
「washboard」のフランス語での定義フランス語での定義
Planche striée utilisée comme instrument de percussion en la frottant avec les doigts ou avec des dés à coudre.
「washboard」の語源語源
washboardは、英語の wash「洗う」と board「板」から成る複合語で、洗濯用の板を指す語が楽器名になったもの
「washboard」のコラムコラム
- 洗濯用具を楽器に転用した発想から、英語の名称がそのままフランス語の音楽用語として使われる例