「vice caché」のコアイメージコアイメージ
買った物の内部に、見ただけでは分からず、使い道を大きく損なう欠陥が潜む状態
「vice caché」のフランス語での定義フランス語での定義
Défaut d'un bien vendu, non visible lors de l'achat, qui le rend impropre à son usage ou en diminue fortement l'usage
「vice caché」の語源語源
vice cachéは、欠陥を表すviceと、隠された状態を表すcachéが組み合わさった法律用語
「vice caché」のコラムコラム
- フランスの売買法では、vice cachéは単なる見落としではなく、売買の時点ですでに存在する欠陥を指す