「trou de souris」のコアイメージコアイメージ
壁や物のすき間にある、ねずみが通り抜けられる小さな穴
「trou de souris」のフランス語での定義フランス語での定義
Petit trou par lequel une souris peut passer.
「trou de souris」の語源語源
trou de sourisは、trou「穴」とsouris「ねずみ」を組み合わせた表現で、ねずみが通る穴を指す
「trou de souris」のコラムコラム
- 「ねずみ捕り」を表すsouricièreとは異なり、trou de sourisはねずみが通る場所を指す