「tout ou rien」のコアイメージコアイメージ
一部ではなく、全部を得るか何も得ないかに結果が分かれる構図
「tout ou rien」のフランス語での定義フランス語での定義
Choix ou résultat sans solution intermédiaire, dans lequel on obtient tout ou on n'obtient rien.
「tout ou rien」の語源語源
tout ou rienは、tout「すべて」とrien「何もない」をou「または」でつないだ表現で、正反対の二つを示す
「tout ou rien」のコラムコラム
- 「tout ou rien」は賭け事だけでなく、交渉や判断で選択肢を二つに限る場面にも使われる