「torchée」のコアイメージコアイメージ
勝負で相手に大きく差をつけられ、完全に負ける状態
「torchée」のフランス語での定義フランス語での定義
Défaite très sévère au cours d'une compétition ou d'une autre confrontation.
「torchée」の語源語源
torchéeは、動詞torcherに接尾辞-éeが付いた名詞で、激しく負かす出来事を表す形から「大敗」の意味を持つ語
「torchée」のコラムコラム
- 「prendre une torchée」は人にもチームにも使え、単なる敗戦よりも、相手に大差で負けた場面を生々しく表す言い方