「tondeuse」のコアイメージコアイメージ
広がって伸びた草や毛を刃で刈り込み、長さを整えるもの
「tondeuse」のフランス語での定義フランス語での定義
Outil ou machine à lames utilisé pour couper et raccourcir l'herbe ou les cheveux.
「tondeuse」の語源語源
tondeuseは、動詞tondreに、行為をするものを表す接尾辞-euseを加えた名詞で、tondreはラテン語tondereにさかのぼる
「tondeuse」のコラムコラム
- 日本語のバリカンに当たる道具を指すときもtondeuseが使われるため、芝刈り機だけだと思うと美容室や理髪店の文脈で読み違えやすい
「tondeuse」は英語では
- 「芝刈り機」 → lawn mowermower和英辞典で見る