「toiser」のコアイメージコアイメージ
相手を値踏みするように、軽蔑を込めて上から見る視線
「toiser」のフランス語での定義フランス語での定義
Regarder quelqu'un avec mépris, comme pour juger sa valeur ou sa place.
「toiser」の語源語源
toiserは、名詞toise(昔の長さの単位)から生まれ、もとはtoiseで長さを測る動作を表した動詞
「toiser」のコラムコラム
- 人を目的語に取る他動詞で、Il toise son nouvel employéのように前置詞なしで対象を置く形が基本
「toiser」は英語では
- 「見下す」 → look down ontalk down和英辞典で見る