「suivante」のコアイメージコアイメージ
身分の高い女性に寄り添い、その身の回りを支える役目を担う女性
「suivante」のフランス語での定義フランス語での定義
Femme qui accompagne une dame et l'assiste dans ses occupations quotidiennes, en étant à son service.
「suivante」の語源語源
suivanteは、suivreの現在分詞 suivantをもとにした形容詞の女性形が名詞として使われ、付き従う女性を表すようになった語
「suivante」のコラムコラム
- 女性名詞の「une suivante」は侍女を表す一方、形容詞の「une semaine suivante」は「次の週」を表し、同じ形でも働きが異なる
「suivante」は英語では
- 「侍女」 → handmaidenhandmaid和英辞典で見る